弗里克索斯和赫勒 Phrixos and Helle / 古羅馬壁畫，龐貝城，意大利 ancient Roman fresco, Pompeii, Italy.
白羊座
金羊克律索馬羅斯 (Chrysomallos) 是神使赫耳墨斯 (Hermes) 送給雲之女神涅斐勒 (Nephele) 的一頭會說話和能在空中飛的金色羊毛的綿羊。涅斐勒 (Nephele) 愛上了凡人維奧蒂亞的國王阿塔瑪斯 (Athamas) 並給他生了一對姐弟赫勒 (Helle) 和弗里克索斯 (Phrixus)。阿塔瑪斯 (Athamas) 卻另結新歡，後母伊諾 (Ino) 施計迫害這兩個孩子，故意將城內的禾稈燒光。亞塔瑪斯(Athamas) 請求神諭，然而伊諾 (Ino) 從中作梗，令亞塔瑪斯 (Athamas) 以為必須犧牲兒子方可消弭惡運，伊諾 (Ino) 慫恿阿塔瑪斯 (Athamas) 殺死兩個孩子向天神獻祭。涅斐勒(Nephele) 及時用烏雲把他們隱藏起來，並讓他們乘克律索馬羅斯 (Chrysomallos) 逃走。金羊馱著兩人飛往亞洲。怎料赫勒 (Helle) 一時大意脫手直墜河中，該海峽因此得名為赫勒斯滂海峽（今達達尼爾海峽）。金羊帶著弗里克索斯 (Phrixus) 繼續飛行，終於抵達科爾喀斯 (Kolchís)。弗里克索斯 (Phrixus) 把金羊送給國王埃厄忒斯 (Aeetes)，國王也禮尚往來把女兒賜予弗里克索斯 (Phrixus)。弗里克索斯 (Phrixus) 在這裏殺了金羊作為給宙斯 (Zeus) 的祭品。然後把它的金羊毛送給了埃厄忒斯 (Aeetes)。國王把金羊毛皮掛在戰神瑪爾斯 (Mars) 的聖林裡，由科爾喀斯凶龍看守。
誘拐歐羅芭 L'Enlévement d'Europe / 布雪 Francois Boucher
金牛座
傳說天神宙斯 (Zeus) 覬覦腓尼基 (Phoenicia) 公主歐羅芭 (Europa) 的美色，公主常與朋友在沙灘上嬉戲，宙斯 (Zeus) 便要兒子赫耳墨斯 (Hermes) 在附近的一個小丘上放牛，而自己化身為一隻牛混在牛群中，乘機靠近嬉戲中的歐羅芭 (Europa)。由於此牛異常雪白，牛角又閃閃發光，歐羅芭 (Europa) 深被此牛吸引，白牛親了一下歐羅芭 (Europa) 的手，並示意她騎上去，歐羅芭 (Europa) 果然中計，白牛一直載著歐羅芭 (Europa) 渡過海洋，狡猾地游到較深水的地方，迫使歐羅芭 (Europa) 緊緊地抱著牠，終於白牛在克里特島上登陸並露出其真面目。歐羅芭 (Europa) 替宙斯 (Zeus) 誕下多個兒子，包括克里特島皇米諾斯 (Minos)，而宙斯 (Zeus) 為了紀念此事，在天上以金牛座代表其化身的白牛，並以公主的名字來命名他們邂逅的大陸——歐羅芭洲。
麗達與天鵝 Leda and the Swan / 蓬托爾莫．雅格布 Jacopo Pontormo
雙子座
麗達 (Leda) 是斯巴達 (Sparta) 王廷達瑞俄斯 (Tyndareus) 的妻子，受到化身為天鵝的宙斯 (Zeus) 的引誘，生了兩個蛋，每個蛋都孵出兩個小孩。一個蛋中是克麗泰梅絲特拉 (Clytemnestra) 和海倫 (Helen) 姊妹，另一個蛋中則是一對孿生子卡斯托耳 (Castor) 和普勒克斯 (Pollux)，雙子座代表的是這對雙子神。
海格力斯獵殺九頭蛇 Hercules slaying the Hydra / 漢斯澤．巴爾德．貝漢 Hans Sebald Beham
巨蟹座
海格力斯 (Heracles) 的第二項任務就是消滅肆虐雷侖沼澤巨蛇。許德拉 (Hydra) 是天后赫拉 (Hera) 派遣到阿高斯地區的雷侖沼澤，專門用來對付海格力斯 (Heracles) 的怪物。牠是一隻長了九個頭的怪蛇，不但體型龐大，還能噴出致命的毒氣，到處破壞農作物，吞食人和牲畜。海格力斯 (Heracles) 與他的侄子伊奧勞斯 (Iolaus) 來到許德拉 (Hydra) 的居處，用箭將它從隱伏的地方趕了出來，然後海格力斯 (Heracles) 勇敢地上前緊緊抓著巨蛇，並用木棒擊碎那顆不死的大蛇頭，但許德拉 (Hydra) 立即長出兩顆新的蛇頭來。
正當他們在酣戰之際，一隻巨蟹從沼澤竄出並偷偷攻擊海格力斯 (Heracles)，這隻大螃蟹用雙螯緊緊咬住海格力斯 (Heracles) 的腳。海格力斯 (Heracles) 發現這隻陰險的大螃蟹，就用巨棒朝它狠狠擊下，只一擊便把大螃蟹打得粉碎。由於大螃蟹咬了海格力斯 (Heracles) 一口，使他受了傷，使得赫拉 (Hera) 十分高興，便把這隻大螃蟹提升到天界，成為了巨蟹座。
獵取涅墨亞獅子 Herakles en de nlNemeïsche leeuw / 魯本斯 Peter Paul Rubens
獅子座
殺死涅墨亞獅子是海格力斯 (Heracles) 十二項偉績的頭一件。而根據《神譜》，天后赫拉 (Hera) 豢養此獅日久，正是要對付海格力斯 (Heracles) 的。古希臘詩人忒奧克里托斯 (Theocritus) 記載搏獅的過程最為詳盡：歐律斯透斯 (Eurystheus) 要海格力斯 (Heracles) 除掉這戕害人民的惡獸，並帶回獅皮為證。英雄背起弓箭，又用橄欖木製成一棍，旋即出發，經過半日，終於在山中發現巢穴。他隱身樹叢後，待獅子歸來時，趁其不備，朝它左脅射了一箭。哪知箭頭彈了開去，無法透入獅皮分毫。他又發一矢，正中胸口，卻同樣無功。此時獅子已發現英雄行藏，撲上前來。海格力斯 (Heracles) 以木棍猛擊其頭，棍應聲而裂。獅子頭皮雖未破，但震蕩之下也立足不穩，暈眩倒地。於是英雄拋下弓箭，以雙臂扼住獅頸，漸漸將整個獅身舉了起來，惡獸終於窒息而亡。赫拉 (Hera) 為紀念牠與海格力斯 (Heracles) 奮力而戰的勇氣，將食人獅丟到空中，變成了獅子座。
阿斯特莉亞告別牧羊人 Astraias Abschied von den Hirten / 羅薩 Rosa, Salvatore
處女座
阿斯特莉亞 (Astraea)（希臘語字面意思是「星辰少女」）希臘神話中的正義女神，是宙斯 (Zeus) 與泰美斯 (Themis) 的女兒，是眾多時序女神的姐妹。遠在亙古時代，世界是一片祥和氣候溫洵，人類不需要房子和衣服，平原也不需加以耕耘，就會呈現出綠油油的一片，河渠更會流著乳汁與醇酒。在這個大地上，神與人在一起生活，是一個和平的安樂的「黃金時代」。後來人間有了四季的分別，人類必須蓋房屋、織布、耕耘播種，才能收穫穀物，同時出現了強凌弱的現象。眾神目睹大地上起了混亂的紛爭，於是就紛紛返回天上去。只有阿斯特莉亞 (Astraea) 女神相信人繼續留在地上，熱心倡導正義之道，這就是「白銀時代」。到了「青銅時代」，人們開始會撒謊，使用暴力，彼此互相殘殺，引起流血事端。阿斯特莉亞 (Astraea) 終於無法再忍受這種混爭局面，遂返回天上，成為黃道星座中的處女座。
天秤座 Libra / 阿萊西奧戈壁 Alessio Govi
天秤座
天秤座是希臘神話中的正義女神阿斯特莉亞 (Astraea) 在仲裁人類所做善惡時所用的天秤，阿斯特莉亞 (Astraea) 一隻手持天秤，一隻手握斬除邪惡的劍。為求公正，所以眼睛皆矇著。從前的眾神和人類是和平共處於大地上，神雖擁有永遠的生命，但人類壽命有限。因此寂寞的神只有不斷創造人類，然而人類的好爭鬥，惡業橫行，眾神在失望之餘都返回到天上。只有阿斯特莉亞 (Astraea) 女神不願放棄教人為善選擇留在地面上。儘管如此，人類仍繼續墮落，於是戰爭掀起，開始了打打殺殺。最後連阿斯特莉亞 (Astraea) 也只好放棄回到天上，而天空就高掛著鍾愛正義和平公正的天秤座。
法厄同的墜落 Fall of Phaeton / 魯本斯 Peter Paul Rubens
天蠍座
太陽神赫利俄斯 (Helius) 的兒子法厄同 (Phaeton)，天生美麗而性感，自己也因此感到自負，態度總是傲慢而無禮，太過好強的個性在無意間得罪了不少人。有一天，有個人對法厄同 (Phaeton) 說：「你並非太陽神的兒子！」說完大笑揚長而去，好強的法厄同 (Phaeton) 怎能吞得下這口氣，於是便問自己的母親：「我到底是不是太陽神的兒子呢？」但是不管母親如何向他再三保證仍然不相信，於是說他的母親：「取笑你的人是宙斯 (Zeus) 的兒子，地位很高，如果仍然不相信，那麼去問太陽神吧！」赫利俄斯 (Helius) 聽了自己兒子的疑問，笑着說：「別聽他們胡說，你當然是我的兒子！」 法厄同 (Phaeton) 仍執意不信，其實他是另有目的——要求駕駛父親的太陽車，以證明自己就是太陽神的兒子。「這怎麼行？」赫利俄斯 (Helius) 大驚，太陽是萬物生息的主宰，一不小心就會釀巨禍，但拗不過兒子，只能再三叮嚀要如何在一定軌道駕駛太陽車，心高氣傲的法厄同 (Phaeton) 聽都沒聽立刻跳上了車，疾馳而去。結果，地上的人們、動物、植物不是熱死就是凍死，也亂了時間，弄得天錯地暗，怨聲載道。眾神們為了遏止法厄同 (Phaeton)，由天后赫拉 (Hera) 放出一隻毒蠍，咬住了法厄同 (Phaeton) 的腳踝，而宙斯 (Zeus) 用雷霆電擊，只見他慘叫一聲墮落到地面，死了。人間又恢復了寧靜，為了紀念那隻同時被雷電擊斃的毒蠍，這個星座就被命名為「天蠍座」。
凱隆指導少年阿基里斯 Chiron instructs young Achilles / 古羅馬壁畫 Ancient Roman fresco
人馬座
凱隆 (Chiron) 是半人馬神，從太陽神及月神那兒學得了許多知識及技能。凱隆 (Chiron) 將所學的知識及技能教導給許多他的學生，其中包括了阿基里斯 (Achilles) 這位特洛伊戰爭的英雄、天醫亞斯克雷比奧斯 (Asclepius) ，以及其他英雄及天神的子女們。他的天性相當善良及充滿智慧，不像其他的人馬般地兇暴殘忍。凱隆 (Chiron) 原是不死之身，但最後卻仍舊死去，是因為海格力斯 (Heracles) 在一次追殺半人馬強盜的過程中誤傷了他，使用的正是當年凱隆 (Chiron) 贈送的無堅不摧的箭。那支箭穿過一個半人馬強盜的身體，射中了後面凱隆 (Chiron) 的咽喉。海格力斯 (Heracles) 的箭餵過九頭蛇許德拉 (Hydra )的毒血，凱隆 (Chiron) 感到疼痛的折磨超過死亡。當時普羅米修斯 (Prometheuss) 因為偷了天火給人類使用，正被罰綁在高加索山上受苦刑，凱隆 (Chiron) 決定與普羅米修斯 (Prometheuss) 交換，讓他恢復自由而自己放棄永生，讓兩方都得以解脫。後來被宙斯 (Zeus) 升上天空，成為半人馬座。另外人馬座（俗稱射手座）代表的也是手持弓箭的射手凱隆( Chiron )。
摩羯座 Capricornus / 麥卡托 Gerard Mercator
摩羯座
吹著蘆笛的牧羊神潘恩 (Pan) 相貌醜怪，有著山羊角、羊蹄和山羊鬍子的神，而他的父親就是諸神的信使赫密士 (Hermes) 。有一次潘恩 (Pan) 在尼羅河畔參加諸神的宴會，並在宴會上為諸神演奏，不料演奏中，笛聲居然將上古時代的怪物給引來了。此時諸神紛紛化身走避，而潘恩 (Pan) 因為正在演奏，來不及應變，便在慌張中跳入尼羅河中，想化身為魚逃走，不過實在是太匆忙了，以致於變身並不完全，結果泡在水中的下半身變成了魚尾巴，而上半身仍維持原有的山羊模樣。宙斯 (Zeus) 在天界看到了潘恩 (Pan) 這個模樣，覺得非常有趣，便將這半羊半魚的樣子化做天上的星座。
劫奪蓋尼米得 The Rape of Ganymede / 魯本斯 Peter Paul Rubens
寶瓶座
寶瓶座的形像是一個持著瓶子在斟酒的美少年蓋尼米得 (Ganymede)，據說他是特洛伊的王子。有一天，他替父親牧羊時，宙斯 (Zeus) 正巧從天空經過，一見即對他迷戀，於是變身成一隻老鷹擄走蓋尼米得 (Ganymede) 到奧林匹斯山，成為宙斯 (Zeus) 身旁的侍酒僮。
宙斯與堤豐戰鬥 Combat de Zeus contre Typhon / 希臘瓶畫
雙魚座
在神譜的希臘神話，天神宙斯 (Zeus) 剛將泰坦 (Titan) 打入冥淵，分派好各神的座次與職務，大地之母蓋亞 (Gaia) 又懷上了最後一子——堤豐 (Typhoan)。這個妖魔驚世駭俗，甫一誕生，就被天神察覺。宙斯 (Zeus) 從奧林匹斯山上降下霹靂來，雷火混雜著颶風，震盪了天地，撼動了山川，將海中攪得巨浪翻騰，這種威勢聲響，連冥王普魯圖 (Pluto) 和深囚地底的泰坦 (Titan) 也聞之變色。接著宙斯 (Zeus) 一躍而下，與妖魔大戰，堤豐 (Typhoan) 的百頭最終被神雷擊中，著起了火；倒在地上，身旁的飈風帶動烈焰，四散蔓延，大地都開始熔化，宙斯 (Zeus) 盛怒之下將堤豐 (Typhoan) 也打入冥淵。
堤豐 (Typhoan) 逞威時，除宙斯 (Zeus) 和雅典娜 (Athena) 其餘諸神都嚇得逃走，他們化成各種動物，以便匿藏。維納斯 (Venus) 為防止與兒子邱比特 (Cupid) 失散，她將兩人腳綁在一起，化為魚形，潛入幼發拉底河中。雙魚座代表的就是邱比特 (Cupid) 母子倆在水中的化身。
留言列表
