仙王奧伯龍與仙后蒂塔妮的爭執Study for The Quarrel of Oberon and Titania.jpg

仙王奧伯龍與仙后蒂塔妮亞的爭執 Study for The Quarrel of Oberon and Titania / 派頓 Joseph Noel Paton

 

  

帕克 Puck _約書亞 · 雷諾茲Joshua Reynolds.jpg

帕克 Puck / 雷諾茲 Joshua Reynolds

 

  

仙后蒂塔妮亞與波頓Titania liebkost den eselköpfigen Bottom_ 約翰 · 亨利希 · 菲斯利 Johann Heinrich Füssli.jpg  

仙后蒂塔妮亞與波頓 Titania liebkost den eselköpfigen Bottom / 菲斯利 Johann Heinrich Füssli

 

  

樹蔭處Die Gartenlaube.jpg 

樹蔭下 Die Gartenlaube / 作者不詳

 

  

仲夏夜之夢Midsummer Night's Dream _ 約翰 · 亨利希 · 菲斯利 Johann Heinrich Füssli..jpg 

仲夏夜之夢 Midsummer Night's Dream / 菲斯利 Johann Heinrich Füssli

 

   

帕克與精靈Puck and the Fairies.jpg   

帕克與精靈 Puck and the Fairies / 作者不詳

 

 

奧伯龍與蒂塔妮的和解The Reconciliation of Titania and Oberon_派頓 Joseph Noel Paton  .jpg

蒂塔妮亞與奧伯龍的和解 The Reconciliation of Titania and Oberon / 派頓 Joseph Noel Paton  

   

 

和精靈跳舞的波頓.蒂塔妮亞與帕克Oberon, Titania and Puck with Fairies Dancing_布雷克 William Blake.jpg  

妖精之舞 Oberon, Titania and Puck with Fairies Dancing / 布雷克 William Blake

 

 

  

★。。。

 

 

 

仲夏夜之夢》(A Midsummer Night's Dream),是威廉 · 莎士比亞在約 1590 年創作的浪漫喜劇。

 

少女赫米婭 (Hermia) 的父親強迫她嫁給狄米特律斯 (Demetrius),當時的希臘規定家庭可以決定女兒的婚姻,而女兒必須遵守,否則就要被處死或放逐。赫米婭 (Hermia) 不肯,與情人拉山德 (Lysander) 相約晚上在森林見面並私奔。赫米婭 (Hermia) 將她的計劃告訴她最好的朋友海倫娜 (Helena);單戀著狄米特律斯  (Demetrius) 而且不久前才被他拒絕的海倫娜 (Helena),為了討他歡心,因此將這計劃告訴他。到了晚上,狄米特律斯 (Demetrius) 跟蹤海倫娜 (Helena),而海倫娜 (Helena) 跟蹤赫米婭 (Hermia),而赫米婭 (Hermia) 則急於尋找拉山德 (Lysander),4  人在森林中迷路並分離,他們累了並在樹下打盹休息。

 

同一時間,仙王奧伯龍 (Oberon) 與仙后蒂塔妮亞 (Titania) 也來到了同一片森林,他們原是要來參加雅典大公希修斯 (Theseus) 公爵和亞瑪宗(Amazon) 國希波利達 (Hippolyta) 女王的婚禮。但由於仙后拒絕把她的印度童僕精靈借給仙王當作他的僕人,所以仙王奧伯龍 (Oberon) 決定懲戒她。奧伯龍 (Oberon) 要小精靈帕克 (Puck) 去摘三色堇,並趁蒂塔妮亞 (Titania) 睡覺時將三色堇花汁液滴在她的眼皮上,這樣當她醒來時便會永遠愛上她看到的第一個人。另外帕克 (Puck) 也發現了睡覺中的拉山德 (Lysander) 等人,於是也將三色堇花汁液滴在他們的眼皮上,並希望他們醒來時能有情人終成眷屬。

 

在同時,織工波頓 (Bottom) 和他的朋友們在同一片森林中排演悲劇"皮拉摩斯和西斯貝",他們計劃在希修斯 (Theseus) 公爵和希波利達 (Hippolyta) 女王的婚禮上表演,並把它演成滑稽的喜劇。可憐的波頓 (Bottom) 在換裝時,被小精靈帕克 (Puck) 惡作劇變成驢頭。不巧仙后蒂塔妮亞 (Titania) 醒來見到的第一個人便是他,於是仙后瘋狂的愛上了驢頭人身的波頓 (Bottom) 。森林的另一邊,拉山德 (Lysander) 和狄米特律斯  (Demetrius) 醒來時見到的第一個人都是海倫娜 (Helena),於是變成兩人追求的對象,赫米婭 (Hermia) 則同時被兩人拋棄。拉山德 (Lysander) 和狄米特律斯 (Demetrius) 為了海倫娜 (Helena) 而決鬥,兩人在森林中迷路並在樹下打盹休息。

仙王奧伯龍 (Oberon) 見苗頭不對,要求小精靈帕克 (Puck) 解決自己闖下的禍。於是帕克 (Puck) 再度趁著蒂塔妮亞 (Titania) 和拉山德 (Lysander) 他們睡覺時,將三色堇花汁液滴在他們的眼皮上。這次蒂塔妮亞 (Titania) 見到的第一人是奧伯龍 (Oberon)、拉山德 (Lysander) 見到的是赫米婭 (Hermia),織工波頓 (Bottom) 的驢頭法術也被解除;狄米特律斯 (Demetrius) 的法術則沒有被解除,他將會與海倫娜 (Helena) 永遠相愛,仙王則與仙后重修舊好。當早晨來臨時,情侶們和織工們認為這一夜發生的所有不合理事情一定是一場夢。 

 

當情侶們回到雅典,赫米婭 (Hermia) 的父親不再堅持他的決定,因為他看到狄米特律斯 (Demetrius) 改變了他的心意。情侶們快樂的參加希修斯 (Theseus) 公爵和希波利達 (Hippolyta) 女王的婚禮,三對新人同時結婚,並觀賞織工波頓 (Bottom) 和他的朋友們所表演的不是悲劇的喜劇。

 

 

 

 

 

 

 

本篇內文參考資料來源: 維基百科  

SOPHIEYU09 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()