那西賽斯 Narziß _Lemoyne, François__ 弗朗索瓦‧勒莫因 Francois Lemoyne.jpg

那西賽斯 Narziß / 勒莫因 Francois Lemoyne  

 

西賽斯 (Narcissus) 一名俊美的希臘青年,是河神西菲索斯 (Cephisus) 和水澤女神李麗奧普 (Lirope) 的兒子。經常與友伴到森林裡打獵嬉戲。因為自負俊秀,看不上愛慕他的少男少女,連山林水澤女神們都不能引起他的興趣。總是不理不睬、冷漠拒絕,認為自己的真命天使還未降臨。

 

 

那西賽斯與厄可 Narcissus and Echo _普拉西 Placido Costanzi.jpg

那西賽斯與厄可 Narcissus and Echo  / 普拉西 Placido Costanzi

 

厄可 (Echo) 是個多嘴的山林女神,因為喋喋不休而被天后赫拉 (Hera) 懲罰,不能主動開口,只能重複別人說的最後一句話。一日在林中遊蕩的厄可 (Echo),看見了令她驚為天人的那西塞斯 (Narcissus),於是偷偷跟在他身後。無法主動開口傾訴情意的厄可 (Echo),飽受暗戀之苦。

那西賽斯 (Narcissus) 獨自走在森林中,感覺似乎有人跟在身後,他叫道:「有誰在這裡!」在暗處的厄可 (Echo) 回道:「在這裡!」,那西賽斯 (Narcissus) 嚇了一跳,環顧四下無人,試著再叫:「來!」厄可 (Echo) 也回答:「來!」「你為什麼避著我?出來相見吧!」厄可 (Echo) 欣喜若狂,熱情回應 :「出來相見吧!」說著,從林中奔出,張開雙手想要擁抱他。那西賽斯 (Narcissus) 本能後退:「不要靠近我!要我接受你,不如叫我去死!」厄可 (Echo) 愣了一下,應道 :「不如叫我去死!」說完,羞愧得拔腿就跑,躲在葉叢中,久久不敢見人。

 

 

那西賽斯與厄可Narziß und Echo_尼古拉.普桑 Nicolas Poussin..jpg

那西賽斯與厄可 Narziß und Echo / 普桑 Nicolas Poussin

 

那西賽斯 (Narcissus) 不僅拒絕了厄可 (Echo),其他被單戀所苦的山林水澤女神們不免哀怨:「真希望那西賽斯 (Narcissus) 也能戀上不愛他的人,嚐嚐我們所受的折磨與痛苦!」復仇女神娜美西 (Nemesis) 聽見了,默許了她們的祈求。 

 

  

那西賽斯Narcisse_卡拉瓦喬Caravaggio.jpg

那西賽斯 Narcisse / 卡拉瓦喬 Caravaggio

 

這天他打獵過後,又熱又渴,來到了一處清可見底的山泉邊休息,前面一大片綠林遮擋了艷陽。那西賽斯 (Narcissus) 彎下身去想用手掬水喝,他往水裡一望,水中一個無比俊秀的倩影也正瞧著他。那西賽斯 (Narcissus) 想看清楚些,不自覺的趴下身去,沒想到水中人影也靠了過來,兩人四目相望,唇幾乎相碰。他不可置信的抬起頭來,臉紅心跳,心想:「難道那個美男子和我ㄧ樣觸電了?」抑不住心中喜悅與愛戀,又溫柔地慢慢把頭靠近那山泉,水面清徹如明鏡,映照得水中人明眸皓齒、丹唇粉頰。那西賽斯 (Narcissus) 忍不住對影中人微笑,他也回報甜美微笑,他湊上去想親吻愛人,沒想到熱唇一觸碰到冷冽山泉,水面晃盪,愛人卻不見了! 

 

 

那西賽斯Narcisse_尼古拉‧伯納德Nicolas-Bernard Lépicié .jpg

那西賽斯 Narcisse / 伯納德 Nicolas-Bernard Lépicié  

 

那西賽斯 (Narcissus) 開始瘋狂地在清泉附近尋覓心中完美的情人,最後,他確定那美男子或是美人一定是住在山泉中的水精靈,他靠在山泉邊,茶飯不思,一動也不動的日夜期待水中影像出現,日漸憔悴,了無生氣。至今仍深愛著那西賽斯 (Narcissus) 的厄可 (Echo),看了心疼不已,但是她又不能開口,告訴他是愛上了自己的倒影,只能陪在他身旁,繼續重複著那西賽斯 (Narcissus) 說過的最後一句話。

 

 

厄可永別那西賽斯 Echo and NaEcho and Narcissus__尼古拉.普桑 Nicolas Poussin.jpg

厄可永別那西賽斯 Echo and NaEcho and Narcissus / 普桑 Nicolas Poussin

 

那西賽斯 (Narcissus) 對的水中情人說:「你好漂亮!」厄可 (Echo) 也替影中人回應:「你好漂亮!」當他止不住相思之苦時,會溫柔的對水中儷影傾吐:「我愛你!」厄可 (Echo) 也柔聲回應:「我愛你!」這樣奇特的愛戀,持續在這片寧靜的山林泉水邊。終於 ,他不支倒地、嘴裡嘆息著,心中有無限的哀怨,那西賽斯 (Narcissus) 努力趴靠在泉水邊,用盡最後的力氣,「唉!不得愛的少年!」厄可 (Echo) 也回應:「唉!不得愛的少年!」他叫道:「再見!」厄可 (Echo) 也對著已倒下的那西賽斯 (Narcissus):「再見!」 

 

 

那西賽斯 Narcissus__瓦特豪斯‧約翰‧威廉John William Waterhouse.jpg

那西賽斯 Narcissus / 瓦特豪斯 John William Waterhouse

 

那西賽斯 (Narcissus) 到了地府,仍對著冥河 (Styx) 凝望自己的倒影,水中仙女們想為他舉辦葬禮,卻遍尋不著屍體。原來,天神有感於他的癡情,把那西賽斯 (Narcissus) 化身為斜生在清泉邊的水仙,水中清晰浮現出它美麗的倒影。厄可 (Echo) 身形都已風化了,山谷間卻常迴盪著她的回音,彷彿仍輕訴著:「我愛你!」

 

 

 

  

 

  

 

本篇文故事資料來源:希臘羅馬神話愛情英雄篇  、 名畫檔案  、 維基百科  

SOPHIEYU09 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()